Образование
В 1984 году Бертран закончил национальный политехнический институт г. Гренобля, а в 1988 защитил диссертацию в университете Экс Марсель II по направлению «Механика жидкости».

Опыт работы
С 1988 г. проводил постдокторские исследования в НАСА, Центре космических полётов Годдарда и на Космодроме Уоллопс в США.

С 1991 г. работал в качестве руководителя группы изучения взаимодействия атмосфера-океан в Лаборатории космической океанографии во Французском институте изучения и освоения океана в Бресте.

С 2001 г. работал в центре дистанционного зондирования Земли.

С 2004 г. по настоящее время является ведущим ученым, главой Лаборатории космической океанографии во Французском институте изучения и освоения океана (IFREMER).

Исследовательский опыт
Публикации в области прикладной математики, физической океанографии, теории электромагнитных волн и их применение к дистанционному зондированию океана, обработка данных.

За последние 20 лет работал по проектам Европейского космического агентства (ERS Wave Mode, ENVISAT RA-2 и ASAR, SMOS — программа определения солености), НАСА и Французского космического агентства (TOPEX/POSEIDON, JASON, Altika, а также недавно принятые проекты SWOT и CFOSAT).

Среди планируемых проектов — Допплеровская рефлектометрия SWORD, диастатическая интерферометрия SAR.